Most of us drive on a daily basis on an automatic pilot mode. Yet even the most experienced drivers can commit quite subtle mistakes that end up going unnoticed but are prone to more serious consequences.