San Jose Dance Theatre, the resident professional ballet company of San Jose Center for the Performing Arts, will celebrate its 57th annual production of “The Nutcracker” for two weekends in December.