U.S. House Republican leaders are looking for a way to reshape the debate over the administration's new rule on birth-control insurance coverage before moving ahead with a bid to nullify the requirement.